Dear NPS’ Family,

Norfolk Public Schools and the consulting firm, Cooperative Strategies have been working collaboratively to develop the school division’s long-range master facilities plan to rebuild and renovate Norfolk’s aging schools and facilities.

With data collected, discussions with the school division’s leadership team, and input from a steering committee, Cooperative Strategies has developed a draft master facilities plan for the City of Norfolk, which can be viewed here: Rebuild NPS 2030.

The following opportunities are available to all NPS stakeholders to provide feedback and input throughout this process: 

•  Virtual Community Meeting 1 – April 13 from 6 pm – 8 pm, Zoom registration link: https://norfolkpublicschools.zoom.us/webinar/register/WN_7yyC1zrUQzKaZMF2vhKqb
•  Virtual Community Meeting 2 – April 15 from 6 pm – 8 pm, Zoom registration link:  https://norfolkpublicschools.zoom.us/webinar/register/WN_AEzc0EgqSYqbWdIPxrTYuA
• Participate in this survey to lend valuable input to the planning process: NPS Master Facility Plan Community Survey. The deadline for responses is April 27, 2021.

For more details, and to keep up with the most up-to-date information regarding this initiative, please continue to visit the Rebuild NPS 2030 webpage at https://www.npsk12.com/Page/14999.

Español:

Estimada familia de NPS:

Las Escuelas Públicas de Norfolk y la firma consultora Cooperative Strategies han estado trabajando en colaboración para desarrollar el plan maestro de instalaciones a largo plazo de la división escolar para reconstruir y renovar las escuelas e instalaciones envejecidas de Norfolk.

Con los datos recopilados, las discusiones con el equipo de liderazgo de la división escolar y las aportaciones de un comité directivo, Cooperative Strategies ha desarrollado un borrador del plan maestro de instalaciones para la ciudad de Norfolk, que se puede ver aquí: Reconstruir NPS 2030.

Las siguientes oportunidades están disponibles para todas las partes interesadas de NPS para proporcionar comentarios y aportes a lo largo de este proceso:

• Reunión de la comunidad virtual 1 – 13 de abril de 6 p.m. a 8 p.m., enlace de registro de Zoom: https://norfolkpublicschools.zoom.us/webinar/register/WN_7yyC1zrUQzKaZMF2vhKqb.
• Reunión de la comunidad virtual 2 – 15 de abril de 6 p.m. a 8 p.m., enlace de registro de Zoom: https://norfolkpublicschools.zoom.us/webinar/register/WN_AEzc0EgqSYqbWdIPxrTYuA.
• Participe en esta encuesta para brindar información valiosa para el proceso de planificación: Encuesta comunitaria del plan maestro de instalaciones de NPS. La fecha límite para recibir respuestas es el 27 de abril de 2021.

Para obtener más detalles y mantenerse al día con la información más actualizada sobre esta iniciativa, continúe visitando la página web de Rebuild NPS 2030 en https://www.npsk12.com/Page/14999.